City Tours
   Cultural Tours
   Beaches
   Rio by Night


Our co-workers . . . . . Nuestro Colaboradores . .  Nostri Colleghi     . . . . . . . . . . .                      Veja os currículos e fotos de nossos parceiros nos quais você poderá confiar.        Recomendações e comentários enviados pelos nossos clientes.


   Links Úteis



Grumari é uma área de proteção ambiental e a mais isolada e conservada praia do Rio.

Uma praia selvagem cercada por montanhas cobertas por uma exuberante floresta tropical.
Areias brancas, o cantar dos pássaros, o quebrar das ondas... É um paraíso!

Você poderá curtir a relaxante beleza da praia, caminhando ou simplesmente pegando um bronzeado bem brasileiro.
Após o almoço se poderá fazer uma visita a um alambique: um importante centro de produção e degustação de cachaça no Rio.

A cachaça é uma bebida tipicamente brasileira feita a partir da cana de açúcar, você poderá experimentar a cachaça e conhecer todo o seu processo

Poucos turistas conhecem Grumari, mais famosa entre a galera que curte o surfe.




O melhor programa para completar o dia de quem vai até o local, é conhecer a famosa comida servida na região, especializada em frutos do mar.

Este passeio é feito somente com carro a disposição pois neste local não transitam ônibus e não existem táxis!

SUGESTÃO PARA ALMOÇO AO AR LIVRE:
RESTAURANTE GRUMARI COM UMA BELA VISTA PRA BAÍA DE SEPETIBA.

OBS:
Em dia ensolarado este tour pode durar 8 horas, ma se desejar, poderá ser pago por horas a disposição, veja o custo na tabela de preços.
Despesas de alimentação por conta do visitante







Visiting the west zone of Rio de Janeiro, still hardly explored by national and international tourism, we can observe the beauty of the city so called Marvellous City, with the contrast between the blue of the sea and the green of the Atlantic Forest. Very wild look, with a lot of birds, contrast with the green vegetation and the blue clean wild sea water. Is it paradise? Almost. It's Grumari on a weekday. This beach is preserved, and you may see a strip of original Mata Atlântica, the rain forest that covered the hills of Rio.

You can have a great time sun tanning or surfing at the beach. I suggest the lunch at the Grumari Restaurant, with a impressive view of the Sepetiba Bay. It can be included a visit after lunch were they use to prepare the cachaça, typical Brasilian alcoholic drink made from the sugar cane since the slavery. In a sunny day, this tour will be of 8 hours or more. You can also choose to pay it by the hour at your disposal: minimum: 4 hours.This tour is done only in a private car as long as there's no buses or taxis available in this area! Meals and drinks in on the visitors expense.





Se tiene la sensación que non te encuentras a Rio! Es un espetáculo de atraciones naturales, los morros a su alrededor todavía están cubiertos por la rica Floresta Atlántica. Área de preservación ambiental, con rocas y con mar muy fuerte. El extremo izquierdo de Grumari es conocido como Abricó.

Se puede passar aí todo el dia desfrutando ese paraíso y también, almuerzar en el Restaurante Grumari, carne o pescados preparados con sabor de comida muy brasileña al abierto y un panorama surpreendente de la "baia de Sepetiba". Después de el almuerzo se puede acer una visita cultural en un "alambique" donde se prevaravam la "cachaça" bebida echa de la caña de acucar con un teor alcolico fuerte. Este paseo se hace solamente en auto privada pués que aí non existem medios de transportes.

En dias de sol se hace este paseo en 8 oras o más. Se prefiere puede tratar todo, por tiempo disponible, minimo de 4 oras.Almuerzo y bebidas non estan incluídos.





Una visita nella zone ovest di Rio. Un contrasto fra la vegetazione in natura ed il mare azzurro. Lí si rilassa, s'abbronza, si sente il canto degli uccelini! Non sembra di essere a Rio, la cittá meravigliosa! É uno spettácolo di natura, cielo, sole, sabia bianca e mare.

Suggerisco di fare il pranzo nel Ristorante Grumari, con pesci e carne fatte a moda brasiliana ed un bel panorama in restaurante in area apperta della "baia di Sepetiba. Se puó, dopo pranzo fare una visita culturale a un "alambique" dove una volta si preparava la cachaça, bevanda proveniente della canna di zucchero.

Questo passeggio é fatto soltanto in auto privato, li no ci existono pullman e neppure táxi. In giorni di sole questo tour puó durare 8 ore, ma se preferisce gestisce tutto per le ore disponíbile, minimum di 4 ore con auto e guida in italiano. Pranzo e bevande per conto del visitante.













Copyright © 2006 TourGuideNeyla.com all rights reserved..






GALERIA DE FOTOS
Clique nas imagens para amplia-las.