City Tours

   Cultural Tours
   Beaches


   Rio by Night


Our co-workers . . . . . Nuestro Colaboradores . .  Nostri Colleghi     . . . . . . . . . . .                      Veja os currículos e fotos de nossos parceiros nos quais você poderá confiar.        Recomendações e comentários enviados pelos nossos clientes.


   Links Úteis


   

O Petrópolis conhecido significa a “Cidade de Pedro”; Pedro I e Pedro II foram os únicos dois Imperadores do Brasil.

Petrópolis fica aproximadamente 800 m. (2.600 ft) acima do nível do mar.
É o destino principal do inverno dos moradores de Rio de Janeiro; Petrópolis oferece uma combinação da gastronomia excelente, hotéis confortáveis.

População: 200.000 habitantes.Distância de Rio de Janeiro: 68 quilômetros; São Paulo: 475 quilômetros; Belo Horizonte: 386 quilômetros

Possui uma herança arquitetônica muito importante.

Museu imperial
Um dos museus os mais importantes no Brasil.
Este palácio neoclássico cor-de-rosa oferece um retorno ao passado da vida diária da família imperial.

Casa de Santos Dumont
Para brasileiros e franceses, Alberto Santos Dumont é o inventor do avião. Projetou e construiu seus próprios balões. Em 1897, Santos Dumont voou em um balão para a primeira vez.

Palácio de Cristal
Os componentes do metal e do vidro do palácio foram manufaturados em 1879 na França. Primeira construção pré-fabricada no Brasil.

Após inaugurado, a princesa Isabel deu uma grandiosa festa , que ficou conhecida como um grande evento histórico e, foi ali que foi dado o primeiro passo para abolição dos escravos, sendo libertados uns 100 escravos, em ato público, pela própria princesa Isabel.

Palácio Quitandinha.
Este edifício imponente foi uma época, o maior casino da América Latina, mas somente por dois anos! O jogo foi, então, proibido em Brasil em 1946. Hoje, é um centro de convenção.

Catedral de São Pedro de Alcântara.
Em estilo francês de Neogothico, data de 1939. Abriga a Capela Imperial, que contem o restos mortais do Imperador Dom Pedro II, da Imperatriz Dona Teresa Cristina, da Princesa Isabel, sua filha, e seu marido Conde D´Eu.





The name Petrópolis means "City of Pedro"; Pedro I and Pedro II were the only two Emperors of Brazil.

Petrópolis is nestled about 800 meters (2,600 ft) above sea level. It´s the main winter destination of people from Rio de Janeiro; Petrópolis offers a combination of good gastronomy, comfortable hotels and important architectural heritage. With a mild climate and mountains covered in the lush vegetation of the Atlantic Forest, Petrópolis became the Brazilian Imperial Family´s favorite summer resort, back in the 19th century. Emperor Dom Pedro I acquired a plot of land here to build a summer palace, and his son Pedro II founded Petrópolis in 1843. Petrópolis retained its glamour even after the proclamation of the Republic; inside the Palácio Quitandinha, for example, there was a large casino operating until the 1940s.

Catedral de São Pedro de Alcântara.
The cathedral, in French Neogothic style, dates from 1939. The 70 meter (230 foot) building houses the Imperial Chapel, which contains the remains of Dom Pedro II, his wife Dona Teresa Cristina, his daughter Princess Isabel and her husband Conde D´Eu.

The Imperial Museum.
One of the most important museums in Brazil used to be the imperial summer residence and is exquisitely decorated.

Santos Dumont House.
For Brazilians and Frenchmen, Alberto Santos Dumont is the inventor of airplane, he designed his three story house in 1918 and spent a good time here. In 1897, Santos Dumont flew in a balloon for the first time, and decided to become an aeronaut.

Crystal Palace.
The metal and glass components of the Palace were manufactured in 1879 . In 1888, four years after opening, Prince Isabel held a spectacular party here.





Petrópolis o Ciudad de Pedro es la única ciudad imperial de Sudamérica. Su origen se remonta al siglo XIX, época monárquica de Brasil, cuando el emperador Pedro II, a la sazón autoridad suprema del Brasil-colonia, ordenó la construcción de su palacio de verano en esta comarca con clima serrano.

El monarca se refugiaba aquí con su familia huyendo del bravío verano de Río que suele llegar a los 40 grados Cº.

Pronto esta olvidada aldea se transformó en las siguientes décadas en una atractiva ciudad con aires de realeza que, sin embargo, ha conservado sus valiosos atractivos naturales.

Se encuentra a sólo 68 kilómetros de Río de Janeiro y un coche demora aproximadamente 1.30 horas desde Río y una población que pasa de los 280 mil habitantes.

El clima es tropical de altura y su altitud respecto del nivel del mar llega a 800 metros.

Recomendamos visitar el Museo Imperial, la Catedral, el Palacio de Cristal, la Casa de Santos Dumont, la Quitandinha -hoy un gran centro de convenciones.





Situata a 68 km da Rio, a 800 metri di altitudine, é l'ex residenza estiva dell'Imperatore Pedro II. Visitate il museo all'interno del Palácio Imperial (oggetti, gioielli, mobili, abiti della famiglia imperiale).

Nelle vicinanze, il famoso centro gastronomico della cittá.

La Catedrale São Pedro de Alcântara in stile neogotico piuttosto pesante. Nelle pareti interne si possono vedere diversi altorilievi che raffigurano scene della crocifissione, mentre nel mausoleo ci sono tombe di Dom Pedro stesso, della principessa Dona Isabel e di parecchi altri membri della famiglia reale.

Palácio Quitandinha – Palazzo imponente, in stile normanno, un tempo sede del casino, finché fu vietato il gioco d’azzardo nel 1946. Oggi, convertito in condomínio di lusso ed un centro di convenzione.

Casa de Santos Dumont- Per i Brasilliani e Francesi, l’aeroplano é stata una invenzione sua. Uno chalet alpino costruito nel 1918 come abitazione dell’omonimo aviatore brasiliano, che racchiude cimeli personali.

Palácio de Cristal – Uno edifício storico originale della Francia dove la Principessa Regente há libertato in público circa di cento schiavi, dando inizio all’abolizione degli schiavi.

Soltanto nel 1888, in piazza pública, in centro Rio, che é stata finalmente segnata dalla Principessa l'abolizione di tutti gli schiavi sotto la "legge Áurea".













Copyright © 2006 TourGuideNeyla.com all rights reserved..






GALERIA DE FOTOS
Clique nas imagens para amplia-las.